O Guia Itália & Cidadania foi desenvolvido com o principal objetivo de preencher uma importante lacuna deixada pelos vários guias turísticos e mini-dicionários ítalo-brasileiros já publicados no mercado.

Viajar para outro País deve ser sempre uma experiência positiva e interessante, porém, quando se vai totalmente despreparado, seja em relação à língua ou cultura local, e desprovido de informações básicas sobre o País, transtornos e embaraços que poderiam ser evitados, acabam ocorrendo, tais como:

- levar multas por desconhecer o sistema de transporte urbano (ônibus e trens) ou funcionamento do tráfego nas cidades e entre elas;

- pagar mais caro por determinados serviços, seja em lanchonetes, restaurantes, ou supermercados, ou até mesmo surpreender-se por ter que pagar por determinados serviços que aqui no Brasil não são sequer cobrados;

- enfrentar verdadeiras “surpresas desagradáveis” em albergues, hotéis, bancos ou correios;

- passar por complicações desnecessárias em aeroportos, estações ferroviárias ou órgãos públicos, etc.;

Essas pequenas situações que podem tomar o precioso tempo do viajante ou até mesmo estragar parte do seu dia, podem facilmente ser evitadas ou tranquilamente contornadas com o conhecimento de importantes dicas de quem já vivenciou e habitou o País.

O guia Itália & Cidadania destaca-se por três principais diferenciais:

1 - Dicas sobre o funcionamento do sistema italiano em várias situações.

2 - Direcionado ao processo de requerimento da cidadania italiana , incluindo dicas e frases importantes a serem levadas em consideração seja na sua ída à Questura (Delegacia), Comune (Prefeitura), Posta (Correios) ou demais órgãos públicos que fazem parte do processo de cidadania;

3 - O acompanhamento de um CD de áudio (Exemplo do CD - com som) para que o leitor possa, não somente visualizar as palavras e frases, mas também entendê-la sonoramente, com sua correta pronúncia e construção, familiarizando assim seus ouvidos com o novo idioma.

Esperamos com este guia, tornar mais agradável ainda a viagem do brasileiro turista ou a chegada daquele que pretende passar um bom tempo ou até mesmo fixar residência nesse País maravilhoso que é a Itália!